Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Sie können den Schlüssel in unserem Büro auf Markt 86 in Westkapelle
abholen. Ich bin da von 10.00 bis 14.00 Uhr. Nach der Zeit lege ich den Schlüssel in den Safe . Bitte rufen Sie mich an
wen Sie bei dem Büro/Safe stehen dann kann ich Ihnen direkt Die Kode und Gebrauchsanleitung telefonisch geben.
Danke. Die Betten sind gemacht nur für die angegebene Anzahl Personen bei Ihrer Buchung. Handtücher bitte
selber mitbringen! Abreise: Bitte am spätestens 10.30. Schlüssel im Büro abgeben. Vielen Dank!
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Westkapelle Nederlands
Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. U kunt de sleutels op ons kantoor aan de Markt 86 in Westkapelle ophalen.
Ik ben er van 10.00 tot 14.00 uur, na die tijd leg ik de sleutel in de safe . Wanneer u bent aangekomen bij het
kantoor/Safe kunt u mij bellen dan geef ik u de code van de safe. Bedankt. U bedden zijn gemaakt voor het aantal
personen aangegeven bij booking.com. Houd er rekening mee dat er geen handdoeken aanwezig zijn! Op de dag van
u vertrek graag uiterlijk 10.30 de sleutels terugbrengen op ons kantoor. Bedankt.
Mvg, Jeannette 06-29433396

Westkapelle Engels
Hello, Thank you for your booking. You can pick up the keys in our office at the Markt 86 in Westkapelle. I am there
from 10.00 till 15.00. After that I put the Key in the locker. Please call me when you arrive by the Office/Locker than
I give you the code. Thank you . There is only bed-linen in the apartment! Towels you have to bring yourself. The day
of departure, please bring the key back before 10.30. Thank you!
Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396

Kistje ,Roosmarein Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Weil unser Büro in Westkapelle ist können wir Sie Leider nicht persönlich
empfangen. Das finden wir schade! Wen sie möchten können wir uns bei Ihrer Ankunft verabreden das ich wehrend
Ihrem Aufenthalt vorbei komme. Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Haus angekommen sind dann gebe ich
Ihnen die Kode/ Gebrauchsanleitung zum Schlüssel Safe. Danke! Ihre Betten sind gemacht und Handtücher sind
vorhanden
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Kistje, Roosmarein Nederlands
Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. Omdat ons Kantoor in Westkapelle gevestigd is, is het voor ons niet
mogelijk om u persoonlijk te ontvangen. Wij vinden dit erg jammer. Wanneer u het prettig vind om kennis te maken
kunnen we bij aankomst afspreken dat ik tijdens u verblijf langs kom. Wanneer u bij het huis bent aangekomen
graag mij even bellen dan geef ik u de code/ gebruiksaanwijzing van het sleutelkastje. Bedankt. De bedden zijn
opgedekt en handdoeken zijn voorhanden.
Mvg, Jeannette 06-29433396
Kistje Roosmarein Engels

Hello, Thank you for your booking. Because our office is in Westkapelle we cannot check you in personally. We are
sorry about that. If you would like me to come during you stay please let me know. Please call me when you arrived
by the house/Safe than I give you the code for the Key locker. Thank you! Your Beds are made and towels are there.
Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396

Randduin Nederlands
Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. Omdat ons Kantoor in Westkapelle gevestigd is, is het voor ons niet
mogelijk om u persoonlijk te ontvangen. Wij vinden dit erg jammer. Wanneer u het prettig vind om kennis te maken
kunnen we bij aankomst afspreken dat ik tijdens u verblijf langs kom.
Wanneer U bij de poort ben aangekomen kunt u mij bellen dan loods ik u telefonisch naar het appartement waar
een sleutelsafe hangt. Daar vind u dan de sleutels voor het appartement en de chip om de port te openen en bij de
parkeerplaats te komen. De bedden zijn voor u opgemaakt (Alleen voor het aantal personen dat bij boeking staat
vermeld) en er zijn 2 handdoeken per persoon.
Mfg, Jeannette
06-29433396

Randuin Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Weil unser Büro in Westkapelle ist können wir Sie Leider nicht persönlich
empfangen. Das finden wir schade! Wen sie möchten können wir uns bei Ihrer Ankunft verabreden das ich wehrend
Ihrem Aufenthalt vorbei komme. Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Tor/ Parkplatz stehen dann leite ich Sie
telefonisch zum Safe und kann ich Ihnen direkt Die Kode und Gebrauchsanleitung geben. Danke. Die Betten sind
gemacht, ( nur für die Anzahl Personen wie auf Ihrer Buchung steht) und es sind 2 Handtücher pro Person
Vorhanden.
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396
Randuin Engels
Hello, Thank you for your booking. Because our office is in Westkapelle we cannot check you in personally. We are
sorry about that. If you would like me to come during you stay please let me know. Please call me when you arrive
by the Apartment /parking area. Then I will lead you by phone to the Apartment where the key locker is and give
you the code. Thank you . Your beds are made and there are 2 towels per person.
Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396

Mimi Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Weil unser Büro in Westkapelle ist können wir Sie Leider nicht persönlich
empfangen. Das finden wir schade! Wen sie möchten können wir uns bei Ihrer Ankunft verabreden das ich wehrend
Ihrem Aufenthalt vorbei komme. Es handelt sich hier um ein kleines Häuschen mit den Schlafzimmer unter dem
Dach wie Sie auf den Fotos bei booking.com sehen können. Badezimmer und Toilette sind im Erdgeschoß! Wie ich in
den Beurteilungen sehen kann, lesen die Gäste oftmals nicht gut was bei booking.com steht. Dies Häuschen ist sehr
nahe am Strand und ist eher was für unkomplizierte Gäste.
Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Haus angekommen sind dann gebe ich Ihnen die Kode/ Gebrauchsanleitung
zum Schlüssel Safe. Danke! Ihre Betten sind gemacht und Handtücher sind vorhanden
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Mimi Nederlands
Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. Omdat ons Kantoor in Westkapelle gevestigd is, is het voor ons niet
mogelijk om u persoonlijk te ontvangen. Wij vinden dit erg jammer. Wanneer u het prettig vind om kennis te maken
kunnen we bij aankomst afspreken dat ik tijdens u verblijf langs kom. Het betreft hier een klein huisje dicht bij het
strand. Slaapkamer is, zoals te zien op de foto’s bij booking.com op zolder en de badkamer en het toilet zijn op de
begane grond. Wanneer u bij het huisje ben aangekomen kunt u mij bellen dan geef ik u de code voor het
sleutelkastje. U bedden zijn opgedekt en handdoeken zijn aanwezig.
Mvg, Jeannette
06-29433396

Mimi Engels
Hello, Thank you for your booking. Because our office is in Westkapelle we cannot check you in personally. We are
sorry about that. If you would like me to come during you stay please let me know. Please call me when you arrive
by the house then give you the code for the key locker. Thank you . Your beds are made and there are 2 towels per
person.
Kind regards,
Jeannette 0031-6-29433396
Meliskerke Nederland
Goedemiddag, bedankt voor u boeking. Wanneer u bij het huis bent aangekomen graag mij even bellen dan geef ik u
de code/ gebruiksaanwijzing van het sleutelkastje. Bedankt. De bedden zijn opgedekt, maar handdoeken graag zelf
meebrengen. U kunt op de oprit parkeren voor het houten tuinhek. Achter het hek is het huisje een de Safe!
Mvg, Jeannette 06-29433396

Meliskerke Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Haus angekommen sind dann
gebe ich Ihnen die Kode/ Gebrauchsanleitung zum Schlüssel Safe. Danke! Ihre Betten sind gemacht und Handtücher
bitte selber mitbringen. Sie können vor den Holztor beim Haus parken! Da hinter befindet sich das Haus und der
Safe!
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Meliskerke Engels
Hello, Thank you for your booking. Please call me when you arrived by the house/Safe than I give you the code for
the Key locker. Thank you! Your Beds are made but towels you have to bring yourself! You can park your car in front
of the wooden gate. Behind the gate is the house and the key locker!
Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396

Zon zee strand, Zuidstraat, Vikinghuis Duits

Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Sie können den Schlüssel in unserem Büro auf Markt 86 in Westkapelle
abholen. Ich bin da von 10.00 bis 14.00 Uhr. Nach der Zeit lege ich den Schlüssel in den Safe . Bitte rufen Sie mich an
wen Sie bei dem Büro/Safe stehen dann kann ich Ihnen direkt Die Kode und Gebrauchsanleitung telefonisch geben.
Danke. Die Betten sind gemacht nur für die angegebene Anzahl Personen bei Ihrer Buchung. Handtücher sind
vorhanden. Abreise: Bitte am spätestens 10.30. Schlüssel im Büro abgeben. Vielen Dank!
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Zon zee strand, Zuidstraat, Vikinghuis Nederlands
Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. U kunt de sleutels op ons kantoor aan de Markt 86 in Westkapelle ophalen.
Ik ben er van 10.00 tot 14.00 uur, na die tijd leg ik de sleutel in de safe . Wanneer u bent aangekomen bij het
kantoor/Safe kunt u mij bellen dan geef ik u de code van de safe. Bedankt. U bedden zijn gemaakt voor het aantal
personen aangegeven bij booking.com en handdoeken zijn aanwezig. Op de dag van u vertrek graag uiterlijk 10.30
de sleutels terugbrengen op ons kantoor. Bedankt.
Mvg, Jeannette 06-29433396

Zon zee strand, Zuidstraat, Vikinghuis Engels
Hello, Thank you for your booking. You can pick up the keys in our office at the Markt 86 in Westkapelle. I am there
from 10.00 till 15.00. After that I put the Key in the locker. Please call me when you arrive by the Office/Locker than
I give you the code. Thank you . Your beds are made and Towels are there. The day of departure, please bring the
key back before 10.30. Thank you!
Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396

Appartment by the Sea , Huis Daniëlle Nederlands
Goedemiddag, bedankt voor u boeking. Wanneer u bij het huis bent aangekomen graag mij even bellen dan geef ik u
de code/ gebruiksaanwijzing van het sleutelkastje. Bedankt. De bedden zijn opgedekt, handdoeken graag zelf
meebrengen.
Mvg, Jeannette 06-29433396

Appartment by the Sea , Huis Daniëlle Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Haus angekommen sind dann
gebe ich Ihnen die Kode/ Gebrauchsanleitung zum Schlüssel Safe. Danke! Ihre Betten sind gemacht, Handtücher
bitte selber mitbringen.
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Appartment by the Sea , Huis Daniëlle Engels
Hello, Thank you for your booking. Please call me when you arrived by the house/Safe than I give you the code for
the Key locker. Thank you! Your Beds are made but Towels you have to bring yourself.
Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396
Hoogstraat Nederlands

Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. Omdat ons Kantoor in Westkapelle gevestigd is, is het voor ons niet
mogelijk om u persoonlijk te ontvangen. Wij vinden dit erg jammer. Wanneer u het prettig vind om kennis te maken
kunnen we bij aankomst afspreken dat ik tijdens u verblijf langs kom.
Het betreft hier een huisje nabij het centrum. Wanneer u bij het huisje ben aangekomen kunt u mij bellen dan geef
ik u de code voor het sleutelkastje. Het is mogelijk om de Auto gratis te parkeren op 500 m afstand. Dit kunnen we
bij aankomst bespreken. U bedden zijn opgedekt en handdoeken zijn aanwezig.
Mvg, Jeannette 06-29433396

Hoogstraat Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Weil unser Büro in Westkapelle ist können wir Sie Leider nicht persönlich
empfangen. Das finden wir schade! Wen sie möchten können wir uns bei Ihrer Ankunft verabreden das ich wehrend
Ihrem Aufenthalt vorbei komme.
Es handelt sich hier um ein Häuschen im Zentrum. Es ist möglich Ihr Auto frei zu Parken auf Abstand von 500m. Dies
können wir bei Ankunft besprechen. Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Haus angekommen sind dann gebe ich
Ihnen die Kode/ Gebrauchsanleitung zum Schlüssel Safe. Danke! Ihre Betten sind gemacht und Handtücher sind
vorhanden
Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

Hoogstraat Engels
Hello, Thank you for your booking. Because our office is in Westkapelle we cannot check you in personally. We are
sorry about that. If you would like me to come during you stay please let me know. Please call me when you arrive
by the house then give you the code for the key locker. Thank you . Your beds are made and towels are there.
Kind regards,
Jeannette 0031-6-29433396

De Duindistel Nederlands
Goedemiddag, Bedankt voor u boeking. Omdat ons Kantoor in Westkapelle gevestigd is, is het voor ons niet
mogelijk om u persoonlijk te ontvangen. Wij vinden dit erg jammer. Wanneer u het prettig vind om kennis te maken
kunnen we bij aankomst afspreken dat ik tijdens u verblijf langs kom.
Wanneer U bij het huis ben aangekomen kunt u mij bellen dan geef ik u de code van het sleutelkastje. De houten
poort is open. U kunt voor de deur parkeren. De bedden zijn voor u opgemaakt (Alleen voor het aantal personen
dat bij boeking staat vermeld) en er zijn 2 handdoeken per persoon. Check in is vanaf 15.30 en uitchecken uiterlijk
10.30
Mfg, Jeannette
06-29433396
De Duindistel Engels
Hello, Thank you for your booking. Because our office is in Westkapelle we cannot check you in personally. We are
sorry about that. If you would like me to come during you stay please let me know. Please call me when you arrive
by the house than I give you the code for the key locker. Thank you . Your beds are made and there are 2 towels per
person. Check in is form 15.30 and check out is 10.30

Kind regards, Jeannette 0031-6-29433396

De Duindistel Duits
Guten Tag, Vielen Dank für Ihre Buchung. Weil unser Büro in Westkapelle ist können wir Sie Leider nicht persönlich
empfangen. Das finden wir schade! Wen sie möchten können wir uns bei Ihrer Ankunft verabreden das ich wehrend
Ihrem Aufenthalt vorbei komme. Bitte rufen Sie mich an wen Sie bei dem Haus angekommen sind dann gebe ich
Ihnen die Kode zum Schlüsselsafe. Das Tor ist offen und Sie können Ihre Auto vor der Tür parken. Danke. Die Betten
sind gemacht, ( nur für die Anzahl Personen wie auf Ihrer Buchung steht) und es sind 2 Handtücher pro Person
Vorhanden. Ankunft ab 15.30 abreise spätestens 10.30

Mfg, Jeannette 0031-6-29433396

nl_NL